乗

Meanings

ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

ES: montar, subir a, montarse, colocar algo sobre

Common words

• 乗るのるto get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board, to take, to embark
• 乗り物のりものvehicle, conveyance, (means of) transport
• 乗り換えるのりかえるto transfer (trains), to change (bus, train)
• 乗客じょうきゃくpassenger
• 乗せるのせるto place on (something)
• 乗車じょうしゃboarding (a train, bus, etc.), getting into (e.g. a taxi)
• 乗り換えのりかえtransfer (trains, buses, etc.), change, connection
• 乗っ取るのっとるto take possession of (forcibly), to take over (a company, account, etc.), to capture (a castle, enemy position, etc.), to seize, to occupy, to usurp

Example sentences

• ご乗車じょうしゃありがとうございます。

  Welcome aboard!

  ¡Bienvenido a bordo!

  Tatoeba #217121(opens in a new tab)

• 私わたしは東京とうきょう駅えきで電車でんしゃを乗のり換かえた。

  I changed trains at Tokyo Station.

  Cambié de tren en la Estación de Tokio.

  Tatoeba #154867(opens in a new tab)

• 乗客じょうきゃくは今いま電車でんしゃに乗のり込こんで下ください。

  Passengers should board the train now.

  Los pasajeros súbanse al tren ya, por favor.

  Tatoeba #146149(opens in a new tab)

• ほら、あなたの乗のる電車でんしゃが来きたわ。

  Look, here comes your train.

  Mira, ahí viene tu tren.

  Tatoeba #195969(opens in a new tab)