嫌

Meanings

dislike, detest, hate

ES: antipatía, aversión, obediencia, detestar, odiar, aborrecer

Common words

• 嫌いきらいdisliking, hating, detesting
• 機嫌きげんhumour, humor, temper, mood, spirits
• 嫌うきらうto hate, to dislike, to loathe, to abhor
• 嫌がるいやがるto appear uncomfortable (with), to seem to hate, to express dislike
• 好き嫌いすききらいlikes and dislikes, tastes, preferences, pickiness (esp. about food), choosiness, fussiness
• 嫌らしいいやらしいunpleasant, disagreeable, nasty
• 嫌悪けんおdisgust, hate, repugnance, loathing
• 嫌疑けんぎsuspicion (of having committed a crime, wrongdoing)

Example sentences

• 彼かれの機嫌きげんを取とるのは難むずかしい。

  He is hard to please.

  Es difícil hacerlo feliz.

  Tatoeba #108602(opens in a new tab)

• 彼女かのじょは人前ひとまえで話はなしをするのを嫌きらう。

  She detests speaking in public.

  Odia hablar en público.

  Tatoeba #88447(opens in a new tab)

• ジムくんは行いき過すぎの嫌きらいがある。

  Jim tends to go too far.

  Él tiende a ir demasiado lejos.

  Tatoeba #76676(opens in a new tab)

• 彼女かのじょはそうした考かんがえをひどく嫌きらう。

  Such an idea is abhorrent to her.

  Semejante idea es repugnante para ella.

  Tatoeba #92648(opens in a new tab)