届

Meanings

deliver, reach, arrive, report, notify, forward

ES: alcanzar, entregar, enviar, llegar, informar, notificar

Common words

• 届けるとどけるto deliver, to forward, to send
• 届くとどくto reach, to touch, to get to, to carry (of sound)
• 届け出とどけでreport, notification
• 無届けむとどけwithout notice, without leave (e.g. absence)
• 変更届へんこうとどけnotification of change, alteration report, registration of modification
• 行き届くいきとどくto be scrupulous, to be attentive, to be prudent, to be complete, to be thorough
• 見届けるみとどけるto make sure of, to ascertain, to see with one's own eyes, to watch to the end, to watch to make sure (that)

Example sentences

• 家いえに届とどけていただけますか。

  Can you deliver it to my house?

  ¿Puede despacharlo a mi casa?

  Tatoeba #187063(opens in a new tab)

• 私わたしあての手紙てがみは届とどいていますか？

  Have any letters arrived for me?

  ¿Me ha llegado alguna carta?

  Tatoeba #168098(opens in a new tab)

• 明日は履修届けを出しに学校へ行きます。

  Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.

  Mañana nos vamos a la escuela para inscribirnos en las clases que queremos tomar.

  Tatoeba #80395(opens in a new tab)

• 盗難届はどのようにすればいいのですか。

  How do I report a theft?

  ¿Cómo denuncio un robo?

  Tatoeba #124129(opens in a new tab)