恥

Meanings

shame, dishonor

ES: vergüenza, rubor, deshonra, deshonor, avergonzarse, sonrojarse, avergonzado

Common words

• 恥ずかしいはずかしいembarrassing, embarrassed, ashamed, humiliated, shy
• 恥じるはじるto feel ashamed
• 恥じらうはじらうto feel shy, to be bashful, to blush
• 恥辱ちじょくdisgrace, shame, insult
• 無恥むちshameless
• 恥さらしはじさらしdisgrace, shame
• 恥知らずはじしらずshameless, shameless person

Example sentences

• 私わたしはそうしたのを恥はじている。

  I am ashamed of having done so.

  Me da pena haberlo hecho.

  Tatoeba #160459(opens in a new tab)

• 聞きくは一時いちじの恥はじ、聞きかぬは一生いっしょうの恥はじ。

  Nothing is lost for asking.

  Preguntar da vergüenza un momento; no preguntar, toda la vida.

  Tatoeba #83629(opens in a new tab)

• このようなスラム街がいは市しの恥はじだ。

  These slums are a disgrace to the city.

  Tatoeba #223099(opens in a new tab)

• 彼かれはうそをつくことを恥はじている。

  He is ashamed of telling lies.

  Tatoeba #114322(opens in a new tab)