抱

Meanings

embrace, hug, hold in arms

ES: abrazo, sostener en los brazos, abrazar

Common words

• 抱くいだくto hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug
• 抱えるかかえるto hold in one's arms, to carry in one's arms, to carry under one's arm, to hold (one's head) in one's hands
• 辛抱しんぼうpatience, endurance, perseverance
• 抱えかかえarmful
• 抱負ほうふaspiration, ambition, plan, hopes, wishes
• 抱擁ほうようembrace, hug, holding in one's arms
• 抱くだくto hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug
• 抱っこだっこcarrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.), holding

Example sentences

• 他人たにんには辛抱しんぼうするようにしなさい。

  Try to be patient with others.

  Trata de tener paciencia con los demás.

  Tatoeba #138554(opens in a new tab)

• 彼かれは大おおきな花束はなたばを抱かかえてやって来きた。

  He came bearing a large bunch of flowers.

  Él vino con un gran ramo de flores.

  Tatoeba #102487(opens in a new tab)

• 人ひとの痛いたいのは三年さんねんでも辛抱しんぼうする。

  A burden is light on another's shoulders.

  Tatoeba #144583(opens in a new tab)

• 彼かれは両手りょうてに大おおきな箱はこを抱かかえていた。

  He had a big box in his arms.

  Tatoeba #98993(opens in a new tab)