Kanji
握
Your browser has no Japanese voice, so Listen is not available.How to add a Japanese voice
JLPT N1Jōyō · secondaryfreq #100312 strokes
Meanings
grip, hold, mould sushi, bribe
ES: agarrar, coger, asir, empuñar, apretar con la mano
- On
- アク
- Kun
- にぎ.る
Common words
- 握るにぎるto clasp, to grasp, to grip, to clutch
- 握手あくしゅhandshake
- 把握はあくgrasp (of the situation, meaning, etc.), understanding, control, hold, grip
- 握りにぎりgrasping, gripping, grasp, grip, clutch
- 握力あくりょくgrip (of hand), grip strength
- 掌握しょうあくgrasping, seizing, holding, commanding, having control over
- お握りおにぎりonigiri, rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
- 握らすにぎらすto let (someone) take hold of your hand
Example sentences
彼は友人と握手した。
He shook hands with his friend.
Él se dio la mano con su amigo.
Tatoeba #99319(opens in a new tab)彼は握手を求めて私に手を出した。
He put out his hand to me for a handshake.
Él me tendió la mano para estrechármela.
Tatoeba #110202(opens in a new tab)彼女はロープをしっかりと握った。
She took a strong hold on the rope.
Tatoeba #91280(opens in a new tab)そのスピーチの要点は把握できた。
I was able to grasp the main points of the speech.
Tatoeba #213007(opens in a new tab)