摘

Meanings

pinch, pick, pluck, trim, clip, summarize

ES: señalar, revelar, coger, pellizcar

Common words

• 指摘してきpointing out, identification
• 摘むつまむto pinch, to hold (between one's fingers), to pick up (with chopsticks, tweezers, etc.)
• 摘みつまみknob, handle, button
• 摘むつむto pick, to pluck
• 摘出てきしゅつpicking out, taking out, (surgical) removal
• 摘発てきはつexposing, unmasking, laying bare

Example sentences

• 先生は、生徒の間違いを指摘した。

  The teacher pointed out the pupil's mistakes.

  El profesor señaló los errores del alumno.

  Tatoeba #11161607(opens in a new tab)

• 君の指摘、中らずといえども遠からずだね。

  Your point may be a little off target, but it certainly is close.

  Aunque lo que has señalado no es del todo correcto, tampoco está errado.

  Tatoeba #178263(opens in a new tab)

• 彼女かのじょは私わたしが犯おかした誤あやまりを指摘してきした。

  She pointed out the mistakes I had made.

  Tatoeba #89659(opens in a new tab)

• 印刷いんさつミスはすぐに指摘してきされなければならない。

  Mistakes in the printing should be pointed out at once.

  Tatoeba #190001(opens in a new tab)