柄

Meanings

design, pattern, build, nature, character, handle, crank, grip, knob, shaft

ES: asa, agarradera, diseño, patrón, dibujo, figura

Common words

• 間柄あいだがらrelationship, relation, terms (good, friendly, etc.)
• 事柄ことがらmatter, thing, affair, circumstance
• 小柄こがらsmall build, small stature, petite
• 人柄ひとがらpersonality, character, personal appearance, gentility
• 横柄おうへいarrogant, haughty, insolent
• 家柄いえがらsocial standing of a family, lineage, parentage, pedigree
• 作柄さくがらcrop (conditions), harvest, yield
• 手柄てがらachievement, feat, meritorious deed, distinguished service

Example sentences

• 息子むすこは年としの割わりには小柄こがらだ。

  My son is small for his age.

  Mi hijo es chico para su edad.

  Tatoeba #139910(opens in a new tab)

• 君きみと彼かれとはどういう間柄あいだがらなのだ。

  What's your relation with him?

  ¿Qué relación tienes con él?

  Tatoeba #178739(opens in a new tab)

• 彼かれらは近所きんじょの人ひとと良よい間柄あいだがらにある。

  They have been on good terms with their neighbours.

  Se llevan bien con sus vecinos.

  Tatoeba #97313(opens in a new tab)

• その人ひとの人柄ひとがらは友ともを見みればわかる。

  A man may be known by the company he keeps.

  Dime con quién andas y te diré quién eres.

  Tatoeba #208768(opens in a new tab)