浮

Meanings

floating, float, rise to surface

ES: flotar, venir a la memoria, salir a la superficie

Common words

• 浮くうくto float
• 浮かぶうかぶto float, to be suspended
• 浮かべるうかべるto float, to set afloat, to launch
• 浮気うわきextramarital sex, affair, fooling around
• 浮きうきfloating, buoyancy
• 浮腫むくみswelling, edema, oedema, dropsy
• 浮上ふじょうsurfacing, rising to the surface
• 浮揚ふようfloating (e.g. in air, water), floatation, buoyancy, buoying up (e.g. economy)

Example sentences

• 浮うかんだと思おもうとまた沈しずむ。

  Now it rises, now it sinks.

  Cuando piensas que sale a flote, se hunde otra vez.

  Tatoeba #84889(opens in a new tab)

• 彼かれは小ちいさな船ふねを水みずに浮うかべている。

  He is sailing a little boat on the water.

  Él está navegando un pequeño bote en el agua.

  Tatoeba #104147(opens in a new tab)

• 彼は浮気性です。

  He's an unfaithful sort.

  Él es infiel por naturaleza.

  Tatoeba #2283847(opens in a new tab)

• 浮気されたことある？

  Have you ever been cheated on?

  ¿Has estado liado con alguien?

  Tatoeba #3561862(opens in a new tab)