率

Meanings

ratio, rate, proportion, %, factor, lead, spearhead, command

ES: proporción, tasa, dirigir, mandar, verdad, franqueza, indiscreción, liderar, encabezar

Common words

• 確率かくりつprobability, likelihood, chances
• 能率のうりつefficiency
• 率直そっちょくfrank, candid, straightforward, openhearted, direct, outspoken
• 軽率けいそつrash, thoughtless, careless, hasty, imprudent
• 効率こうりつefficiency
• 倍率ばいりつmagnification, leverage, amplification, scaling factor, scale factor
• 比率ひりつratio, proportion, percentage
• 率いるひきいるto lead, to spearhead (a group), to command (troops)

Example sentences

• このコンピューターは強力きょうりょくで効率こうりつがよく使つかいやすい。

  This computer is powerful, efficient, and easy to use.

  Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar.

  Tatoeba #223728(opens in a new tab)

• 率直な意見を聞きたい。

  Let me hear your frank opinion.

  Déjame oír tu sincera opinión.

  Tatoeba #78314(opens in a new tab)

• 率直に言えば、私は彼が嫌いです。

  Frankly speaking, I hate him.

  Francamente hablando, lo odio.

  Tatoeba #78304(opens in a new tab)

• 彼かれは軽率けいそつだという評判ひょうばんだった。

  He had a reputation for carelessness.

  Tatoeba #107927(opens in a new tab)