略

Meanings

abbreviation, omission, outline, shorten, capture, plunder

ES: abreviación, abreviatura

Common words

• 省略しょうりゃくomission, leaving out
• 略すりゃくすto abbreviate, to abridge, to shorten
• 概略がいりゃくoutline, summary, gist, in brief
• 略語りゃくごabbreviation, acronym
• 侵略しんりゃくinvasion (e.g. of a country), raid, aggression
• 略奪りゃくだつpillage, plunder, looting, robbery
• 簡略かんりゃくsimple, brief
• 攻略こうりゃくcapture (of enemy territory), taking (by storm), conquest, attack, assault

Example sentences

• 政府せいふ役人やくにんの豪邸ごうていが略奪りゃくだつされた。

  A government official's stately mansion was looted.

  La mansión de un oficial del gobierno fue saqueada.

  Tatoeba #143056(opens in a new tab)

• この句くでは前置詞ぜんちしを省略しょうりゃくできる。

  You can omit the preposition in this phrase.

  Puedes omitir la preposición en esta frase.

  Tatoeba #222281(opens in a new tab)

• 彼かれに計画けいかくの概略がいりゃくを述のべてもらおう。

  Ask him to sketch out his plan.

  Pídele que cuente por encima su plan.

  Tatoeba #118614(opens in a new tab)

• ヒトラーは１９３９年ねんにポーランドを侵略しんりゃくした。

  Hitler invaded Poland in 1939.

  Hitler invadió Polonia en 1939.

  Tatoeba #197486(opens in a new tab)