省

Meanings

government ministry, conserve, omit

ES: omisión, departamento del gobierno, omitir, eliminar, reflexionar

Common words

• 省くはぶくto omit, to leave out, to exclude, to eliminate
• 省略しょうりゃくomission, leaving out
• 反省はんせいreflection, reconsideration, introspection, meditation, contemplation
• 省みるかえりみるto reflect on (oneself, past conduct, etc.), to contemplate, to examine, to think over, to introspect
• 帰省きせいhomecoming, returning home
• 三省さんせいfrequent reflection, frequent meditation
• 自省じせいself-examination, reflection
• 省庁しょうちょうministries and government offices, the authorities

Example sentences

• 細こまかい所ところは省はぶいて構かまわない。

  You may leave out the details.

  Puedes omitir los detalles.

  Tatoeba #170284(opens in a new tab)

• この句くでは前置詞ぜんちしを省略しょうりゃくできる。

  You can omit the preposition in this phrase.

  Puedes omitir la preposición en esta frase.

  Tatoeba #222281(opens in a new tab)

• 彼女には全く反省の色が見えなかった。

  She showed absolutely no sign of remorse.

  Ella no mostró ninguna señal de arrepentimiento.

  Tatoeba #2197640(opens in a new tab)

• 「ごめん、反省してる」「反省だけなら猿でもできるよ」

  "I'm sorry. I reflected on what I did." "Reflected on what you did? That's something that even a monkey could do!"

  "Perdón, estoy arrepentido." "¡Hasta un mono puede sentirse únicamente arrepentido!"

  Tatoeba #3179554(opens in a new tab)