稿

Meanings

draft, copy, manuscript, straw

ES: borrador, copia, manuscrito

Common words

• 原稿げんこうmanuscript, copy, draft, notes, contribution
• 稿料こうりょうmanuscript fee, payment for a piece of writing
• 草稿そうこうnotes, draft, manuscript
• 投稿とうこうcontribution (to a newspaper, magazine, etc.), submission, post (on a blog, social media, etc.)
• 原稿用紙げんこうようしJapanese writing paper (lined with a square grid, one square per character), manuscript paper

Example sentences

• 彼は彼の今度の劇の原稿を私に見せてくれた。

  He showed me the manuscript of his new play.

  Él me enseñó el manuscrito de su nueva obra.

  Tatoeba #101194(opens in a new tab)

• 金曜日までに何とか原稿を仕上げられますか。

  Can you manage to complete the manuscript by Friday?

  ¿Lograrás completar el manuscrito para el viernes?

  Tatoeba #179611(opens in a new tab)

• 編集者へんしゅうしゃは原稿げんこうにさっと目めを通とおした。

  The editor glanced over the manuscript.

  Tatoeba #83361(opens in a new tab)

• この原稿げんこうは書かき直なおしたほうがいいな。

  I'd better rewrite this paper.

  Tatoeba #222074(opens in a new tab)