綱

Meanings

hawser, class (genus), rope, cord, cable

ES: soga, cuerda, cordón, categoría

Common words

• 横綱よこづなyokozuna (highest rank in sumo), grand champion
• 綱紀こうきlaw and order, (official) discipline
• 綱領こうりょうgeneral plan, main points, summary, platform (e.g. for a campaign), mission statement
• 手綱たづなreins, bridle
• 要綱ようこうmain principle, gist, general plan, guidelines, outline
• 大綱たいこうfundamental principles, main lines
• 綱引きつなひきtug of war
• 綱渡りつなわたりtightrope walking, high-wire act, funambulism

Example sentences

• 綱つなは張はりすぎて切きれた。

  The rope broke under the strain.

  La cuerda se rompió al tensarse demasiado.

  Tatoeba #173481(opens in a new tab)

• 彼かれは綱つなから手てを放はなして川かわに落おちた。

  He lost hold of the rope and fell into the river.

  Él soltó la cuerda y se cayó en el río.

  Tatoeba #107349(opens in a new tab)