群

Meanings

flock, group, crowd, herd, swarm, cluster

ES: manada, rebaño, grupo, gentío, multitud, tropel, hacinarse, amontonarse, aglomerarse

Common words

• 群れむれgroup, crowd, flock, herd, bevy, school, swarm, cluster (e.g. of stars), clump, pack (e.g. of dogs)
• 群集ぐんしゅうcrowd, community, group, herd, gathering, assembly
• 群がるむらがるto swarm, to gather
• 魚群ぎょぐんschool of fish, shoal of fish
• 群像ぐんぞうlively group (esp. of young people), dynamic bunch
• 群島ぐんとうisland group, archipelago
• 抜群ばつぐんoutstanding, excellent, exceptional, distinguished, unrivaled, surpassing (e.g. beauty), beyond compare
• 群衆ぐんしゅうgroup (of people), crowd, horde, throng, mob, multitude

Example sentences

• 鳥とりは群むれをなして飛とんでいた。

  The birds were flying in a group.

  Las aves volaban haciendo formaciones.

  Tatoeba #125797(opens in a new tab)

• どの羊ひつじの群ぐんにも黒くろい羊ひつじがいる。

  There's a black sheep in every flock.

  Hay una oveja negra en cada rebaño.

  Tatoeba #200252(opens in a new tab)

• 群集ぐんしゅうは人種差別じんしゅさべつに対たいして抗議こうぎした。

  The crowd protested against racial discrimination.

  La multitud protestó contra la discriminación racial.

  Tatoeba #176686(opens in a new tab)

• 二人ふたりは仲間なかま、三人さんにんは寄よせ集あつめの群むれ。

  Two's company, three's a crowd.

  Dos son compañía, tres son multitud.

  Tatoeba #123064(opens in a new tab)