逃

Meanings

escape, flee, shirk, evade, set free

ES: escape, huida, fuga, dejar escapar, escapar, dejar huir, huir, fugarse

Common words

• 逃げるにげるto run away, to flee, to get away (e.g. from danger), to escape, to break out, to leave (e.g. one's spouse), to take cover
• 逃がすにがすto set free, to let go, to release
• 逃すのがすto miss (e.g. a chance), to lose, to let get away
• 逃走とうそうflight, desertion, escape
• 逃亡とうぼうescape, flight, running away, elopement, fleeing
• 逃れるのがれるto escape
• 見逃すみのがすto miss, to overlook, to fail to notice
• 逃げ出すにげだすto run away, to flee, to make off, to take to one's heels, to escape

Example sentences

• この好機こうきを逃のがすな。

  Don't let this chance slip by.

  No dejes que esta oportunidad se te vaya.

  Tatoeba #221990(opens in a new tab)

• その男おとこは町まちから逃にげ出だした。

  The man got away from the city.

  El hombre salió de la ciudad.

  Tatoeba #208021(opens in a new tab)

• 責任せきにんから逃のがれようことはできない。

  You can't back out of your responsibilities.

  No puedes escapar de tus responsabilidades.

  Tatoeba #142297(opens in a new tab)

• 私わたしはその映画えいがを見逃みのがしてしまった。

  I missed seeing the film.

  Me perdí la película.

  Tatoeba #160289(opens in a new tab)