隔

Meanings

isolate, alternate, distance, separate, gulf

ES: diferencia, distancia, separación, aislamiento, ser excluido, quedarse fuera, estar distante

Common words

• 間隔かんかくspace, interval
• 隔てるへだてるto separate (by distance, time, etc.), to isolate, to partition, to divide
• 隔週かくしゅうevery other week, every two weeks
• 隔たるへだたるto be distant
• 遠隔えんかくdistant, remote, isolated
• 隔てへだてpartition, division, barrier, separation
• 隔月かくげつevery second month, every other month
• 隔離かくりisolation, segregation, separation, quarantine

Example sentences

• 二ふたつの町まちは川かわで隔へだてられている。

  The two towns are separated by a river.

  Las dos ciudades están separadas por un río.

  Tatoeba #123161(opens in a new tab)

• アイルランドとイギリスは海うみによって隔へだてられている。

  Ireland and England are separated by the sea.

  Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.

  Tatoeba #234548(opens in a new tab)

• 列車は３分間隔で運行しています。

  Those trains run every three minutes.

  Esos trenes parten cada tres minutos.

  Tatoeba #10765501(opens in a new tab)

• バスは１０分間隔で運行しています。

  The buses run every ten minutes.

  Los autobuses pasan cada diez minutos.

  Tatoeba #10185157(opens in a new tab)