飛ぶ

Meanings

1. Godan verb · Intransitive

   to fly; to soar

2. Godan verb · Intransitive

   to jump; to leap; to spring; to bound; to hop

3. Godan verb · Intransitive

   to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)

4. Godan verb · Intransitive

   to hurry; to rush

5. Godan verb · Intransitive

   to flee; to run off; to escape

6. Godan verb · Intransitive

   to disappear; to vanish; to fade; to thin out

7. Godan verb · Intransitive

   to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)

8. Godan verb · Intransitive

   to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)

9. Godan verb · Intransitive

   to come flying (of a punch, kick, etc.)

10. Godan verb · Intransitive

    to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

In Spanish

1. volar; saltar; rebotar; volar; saltar

Kanji in this word

• 飛

Example sentences

• ヒューズが飛とんだ。

  A fuse has blown.

  Un fusible se ha fundido.

  Tatoeba #197450(opens in a new tab)

• 彼かれの話はなしはいろいろなところへ飛とぶ。

  He frequently jumps from one topic to another while he is talking.

  Él salta a menudo de un tema a otro cuando habla.

  Tatoeba #115795(opens in a new tab)

• 君はどのくらい高く跳べますか。

  How high can you jump?

  ¿A qué altura puedes saltar?

  Tatoeba #177619(opens in a new tab)