抜け出す

Meanings

1. Godan verb · Intransitive

   to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)

2. Godan verb · Intransitive

   to break into the lead; to get ahead

3. Godan verb · Intransitive

   to begin to fall out (e.g. hair)

4. Godan verb · Intransitive

   to break out (of a loop)

In Spanish

1. escaparse de ~

Kanji in this word

• 抜
• 出

Example sentences

• 彼女かのじょはそっと部屋へやから抜ぬけ出だした。

  She softly stole out of the room.

  Tatoeba #92628(opens in a new tab)

• あ、みんなには内緒ないしょだよ？寮りょうを夜中よなかに抜ぬけ出だすのは厳罰げんばつだからね？

  Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.

  Tatoeba #75217(opens in a new tab)