付ける

Meanings

1. Ichidan verb · Transitive

   to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against

2. Ichidan verb · Transitive

   to furnish (a house with)

3. Ichidan verb · Transitive

   to wear; to put on

4. Ichidan verb · Transitive

   to keep a diary; to make an entry

5. Ichidan verb · Transitive

   to appraise; to set (a price)

6. Ichidan verb · Transitive

   to allot; to budget; to assign

7. Ichidan verb · Transitive

   to bring alongside

8. Ichidan verb · Transitive

   to place (under guard or doctor)

9. Ichidan verb · Transitive

   to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk

10. Ichidan verb · Transitive

    to load; to give (courage to)

11. Ichidan verb · Transitive

    to keep (an eye on)

12. Ichidan verb · Transitive

    to establish (relations or understanding)

13. Ichidan verb · Transitive

    to turn on (a light)

14. Ichidan verb · Transitive

    to produce flowers (of a plant); to produce fruit

15. Ichidan verb · Transitive

    to attach; to play an attachment

16. Suffix · Ichidan verb

    to do intensely; to do fiercely; to do strongly

17. Suffix · Ichidan verb

    to be used to (doing); to be accustomed to

In Spanish

1. adherir; pegar; añadir; aplicar; untar; poner; fijar; ponerse; llevar puesto; encender; activar; poner en marcha; llegar; vestir; ponerse; ligar; sujetar; unir; agregar; pegar; coser; adherir

2. amueblar

3. llevar puesto; poner

4. mantener un diario; hacer una entrada

5. ajustar (precio)

6. traer a lo largo

7. colocar (bajo guardia o un doctor)

8. seguir

9. cargar; dar (coraje a)

10. mantenerse alerta

11. establecer

Kanji in this word

• 付

Example sentences

• 警官けいかんはその男おとこをつけた。

  The policeman followed him.

  Tatoeba #176362(opens in a new tab)

• 君きみこの車くるまに高たかい値あたいを付つけすぎだよ。

  You are asking too much for this car.

  Tatoeba #178838(opens in a new tab)

• 彼女かのじょは昔むかし、日記にっきを付つけていたが今いまはつけていない。

  She used to keep a diary, but she no longer does.

  Tatoeba #88314(opens in a new tab)

• おまえの上着は私の勘定につけておきなさい。

  Put your coat on my account.

  Tatoeba #227538(opens in a new tab)