分ける

Meanings

1. Ichidan verb · Transitive

   to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out

2. Ichidan verb · Transitive

   to share; to distribute; to deal out; to dish out

3. Ichidan verb · Transitive

   to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)

4. Ichidan verb · Transitive

   to break up (a fight); to mediate

5. Ichidan verb · Transitive

   to call a draw; to tie

6. Ichidan verb · Transitive

   to push one's way through (a crowd)

7. Ichidan verb · Transitive

   to sell

In Spanish

1. dividir; separar

Kanji in this word

• 分

Example sentences

• 母ははは子供こどもたちに金かねをわけてやった。

  The mother divided the money among her children.

  La madre repartió el dinero entre sus hijos.

  Tatoeba #82995(opens in a new tab)

• 君きみは夢ゆめと現実げんじつを分わけることができないのか。

  Can't you divorce fantasy from reality?

  ¿No puedes diferenciar entre fantasía y realidad?

  Tatoeba #176861(opens in a new tab)