注ぐ

Meanings

1. Godan verb · Transitive

   to pour (into)

2. Godan verb · Transitive

   to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray

3. Godan verb · Transitive

   to shed (tears)

4. Godan verb · Transitive

   to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on

5. Godan verb · Intransitive

   to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into

6. Godan verb · Intransitive

   to fall (of rain, snow); to pour down

In Spanish

1. verter; servir; echar; vaciar

Kanji in this word

• 注

Example sentences

• 彼かれは友人ゆうじんを助たすけることに全力ぜんりょくを注そそいだ。

  He concentrated his energies on helping his friend.

  Tatoeba #99299(opens in a new tab)

• その部屋へやには日光にっこうがさんさんと注そそいでいた。

  The room was bathed in sunshine.

  Tatoeba #206987(opens in a new tab)