籠もる

Meanings

1. Godan verb · Intransitive

   to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell)

2. Godan verb · Intransitive

   to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to infuse with

3. Godan verb · Intransitive

   to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense

4. Godan verb · Intransitive

   to be muffled (e.g. of a voice)

5. Godan verb · Intransitive

   to hold (a castle, fortress, etc.)

6. Godan verb · Intransitive

   to confine oneself in a temple to pray

In Spanish

1. estar lleno de; recluirse; encerrarse

Kanji in this word

• 籠

Example sentences

• 彼かれは私わたしに愛情あいじょうのこもった手紙てがみをくれた。

  He sent me an affectionate letter.

  Me escribió una carta cariñosa.

  Tatoeba #106127(opens in a new tab)

• 彼かれは、よく書斎しょさいにこもって、こういうものを書かきます。

  He often shuts himself up in the study and writes things like this.

  Tatoeba #147419(opens in a new tab)