に

at; in; on

to; toward; into; for

to; for; in order to

because of; for; with; by; due to

marks the target of an action; marks the recipient of an action

marks the outcome of a change; marks the result of an action

as (i.e. in the role of; e.g. as a teacher, as a gift); for (as in "in return for"); on (i.e. on the occasion of); from (e.g. the perspective of)

by; from

per; in; for; a (as in "once a month")

with; to

concerning; regarding; on (as in "knowledgeable on"); in; for (as in "suitable for"); as for; about

indicates manner of action; indicates a state

by; with; using; via

marks the item of a decision; marks the thing being decided on

forms a honorific verb

indicates that an action is happening intensively; emphaticizes an action

and; in addition to

I did ..., but; while it is true that ...; though there may be ...

indicates respect toward the subject of the sentence

at; in

I can't ..., even if I wanted to

although there should be ...; even though one would expect ...

when; if; on (e.g. reflection)

although; despite; even though; and yet

because; as; since; so